Stergerea Pfa-ului si instiitarea finantelor/ Gewerbe Zurücklegung mit bekanntgabe ans Finanzamt

(RO) Solicit stergerea Pfa-ului.

Prin acest formular puteti sterge activitatea Pfa-ului dvs. Odata cu incetarea definitiva a activitatii dvs, dreptul de a activa in locatia principala, precum si in toate celelalte locatii complementare (sucursale), inceteaza. In cazul in care nu exista circumstante care sa nu permita incetarea activitatii, Pfa-ul va fi inregistrat in Sistemul de informatii comerciale din Austria ca fiind inchis, iar dumneavoastra veti fi notificat cu privire la aceasta inregistrare.

(DE) Ich bitte um Gewerbe Zurücklegung.

Mit diesem Formular können Sie ein Gewerbe zurücklegen. Mit der Zurücklegung des Gewerbes endet das Recht zur Ausübung dieses Gewerbes im Hauptstandort sowie in allen weiteren Betriebsstätten (Filialen). Sofern keine Umstände vorliegen, die eine Zurücklegung nicht gestatten wird das Gewerbe im Gewerbeinformationssystem Austria als beendet eingetragen und Sie werden von dieser Eintragung verständigt.

Anrede *

Frau

Herr

Daca sunteti abonat mentionati NR. ID: / Bei Abonnierten bitte ID.NR eintragen:

Nume de Familie/Familienname: *

Prenume/Vorname: *

Data de nastere/ Geburtsdatum: *

Adresa de E-mail / E-Mail Adresse: *

VSNR (nr de asigurare ):

Numar de telefon/ Telefon Nummer: *

Adresa din tara natala / Heimat Adresse:

Adresa / Adresse: *

Orasul / Stadt:

Codul Postal / Postleitzahl:

Tara / Land:

Adresa actuala (sau ultima)din Austria /Aktuelle (oder letzte)Adresse in Österreich:

Adresa / Adresse: *

Orasul / Stadt:

Codul Postal / Postleitzahl:

Tara / Land:

Din ce data doriti incetarea activitatii PFA / Ab welche Datum möchten Sie ihre Gewerbe Zurücklegung :

Tag

Monat

Jahr

Buletin/Amtlicher Lichtbildausweis( Atasati toate documentele sub forma de .Pdf sau .jpg) *

In cazul in care nu reusit puteti trimite si pe Email sau pe posta

Mesaj catre noi/Nachricht an uns:

(DE)Ich bevollmächtige hiermit die Firma PBB OG ((FN 591005a) (Inh.Gruescu Liubita & Inh.Lefcu Carola), Höhenweg 2 ,7342 Kaisersdorf mich bei der Gewerbe Zurücklegung bei der zuständigen Gewerbebehörde, die Bezirksverwaltungsbehörde des Gewerbestandortes und daher - je nach Standort - die Bezirkshauptmannschaft, der Magistrat der Stadt oder in Wien das zuständige Magistratische Bezirksamt oder der zuständigen Wirtschaftskammer WKO Österreich sowie damit verbundenen weitergabe von Unterlagen zu vertreten sowie bekanntgabe ans Finanzamt. Diese Vollmacht dient auch als Postvollmacht, Zustelladresse : Höhenweg 2, 7342 Kaisersdorf und E-mail Adresse: deinonline.pbb@gmail.com
(RO)Prin prezenta autorizez societatea PBB OG (FN 591005a) (Inh.Gruescu Liubita & Inh.Lefcu Carola), Höhenweg 2 ,7342 Kaisersdorf, sa ma reprezinte la depunerea cererii de stergere a pfa-ului, la autoritatea administrativa districtuala a locului de desfasurare a activitatii si, prin urmare - in funcție de locatie - la administratia districtuala, la magistratul orasului sau, in Viena, la biroul districtual al magistratului competent sau la camera de comert competentă WKO Austria, precum si la transmiterea documentelor aferenteprecum si instiintarea finantelor. Aceasta imputernicire serveste si ca imputernicire postala, adresa postala: Höhenweg 2, 7342 Kaisersdorf si adresa de e-mail: deinonline.pbb@gmail.com

Va rugam sa semnati cererea si imputernicirea firmei pentru a efectua aceasta procedura. Pentru o semnatura nereusita va rugam sa apasati (X )si sa refaceti semnatura pina sunteti multumiti cu o semnatura identica cu ceea originala! Bitte unterschreiben Sie den Antrag und die Vollmacht zur Durchführung dieses Verfahrens. Bei einer nicht erfolgreichen Unterschrift drücken Sie bitte (X) und unterschreiben Sie erneut, bis Sie mit der Unterschrift zufrieden sind, die mit dem Original identisch ist!

Semnatura/Unterschrift: *

(DE)Ich erkläre mich hiermit im Sinne des Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) einverstanden, dass von den genannten Behörden meine persönlichen Daten jederzeit von und an die Firma PBB OG weiter gegeben werden dürfen.
(RO)Prin prezenta imi declar acordul in sensul Regulamentului european privind protectia datelor (DSGVO) ca datele mele personale sa fie transmise in orice moment de catre Firma PBB OG catre Institutiile aferente si invers.

Data/Datum:

Notizen

Formular ausgefühlt hochladen:

Formulare ausgefühlt hochladen:

Eingereicht am:

Fehlende Unterlagen:

Nachgereicht am:

Datum von Konto:

Rechnung hochladen:

Eingeschriebene Postrechnung hochladen

Beweismittel/Screenschot/gesendet

Note Visible